Having your toddler ride with you on a bicycle can introduce him or her to the joys of bike riding. But there are safety issues you should know about.