Red eyes aren't caused only by viral and bacterial infections. Allergies and environmental irritants are often to blame. Here's a look at these 2 common causes of eye inflammation, and how to treat them.