You may not always know when you have a broken toe or finger. Read on to learn about the signs, and what to do.