When you have a fracture of the ankle, it means that one or more of the bones in the ankle are broken. The bone may be cracked, broken into two or more pieces, or even shattered.