There are many benefits to regular, moderate physical activity--especially for people with heart failure. Here's what you need to know.