Diabetes affects every part of your life, and it can create problems that aren't easy to talk about with your healthcare provider.