Rumination syndrome causes an automatic regurgitation of recently eaten food. Here's what you need to know about this disorder.